Consumo de energia vs. tempo de deslocação